Die EU verhandelt über ein Abkommen mit Australien. Doch die jüngsten Verstimmungen rücken einen Abschluss in weitere Ferne.