Transporte von Nutztieren in Länder außerhalb der EU stehen in der Kritik. Doch rasche Lösungen von Missständen sind kaum zu erwarten